Être dû à : conjugaison, accords et temps à retenir

Apprenez à conjuguer « être dû à » et à choisir correctement entre dû, due, dus et dues à tous les temps utiles.

Pas le temps de lire ?

La graphie correcte est « être dû à », avec un accent circonflexe sur « dû » au masculin singulier.
On conjugue le verbe être, puis on accorde dû avec le sujet : il est dû, elle est due, ils sont dus, elles sont dues.
Au présent, on écrit notamment « le retard est dû à un incident » et « les erreurs sont dues à une mauvaise manipulation ».
Aux autres temps, seul le groupe verbal change : a été dû, sera due, aurait été dû ou qu’elle soit due.
Dans « il a dû partir », dû appartient au verbe devoir conjugué avec avoir et ne suit pas le même modèle que « il est dû à ».

Comment conjuguer « être dû à » ?

Pour conjuguer « être dû à », conjuguez le verbe être, puis accordez le participe passé de devoir avec le sujet : il est dû, elle est due, ils sont dus, elles sont dues. Le genre et le nombre commandent donc la terminaison.

Cette construction relève de la voix passive : être sert d’auxiliaire et dû reste un participe passé, et non un infinitif. Le principe de l’accord du participe passé dû reste le même à tous les temps et modes : la panne était due à l’orage, les retards seront dus aux travaux, il faudrait que ces erreurs soient dues à une mauvaise saisie. Pour consolider ce mécanisme, vous pouvez revoir la conjugaison complète du verbe être.

Pour employer être dû au passé, conjuguez être à un temps simple ou utilisez avoir été aux temps composés : le retard a été dû à un incident, les difficultés avaient été dues au changement. Dans ces formes, été demeure invariable, tandis que dû s’accorde toujours avec le sujet.

Attention à ne pas confondre cette tournure avec avoir dû, où devoir est employé à la voix active : elle a dû partir, ils ont dû attendre. Si vous notez « être du à conjugaison » pour mémoriser la règle, corrigez immédiatement du en dû : l’accent circonflexe appartient ici au participe passé.

Dû, due, dus ou dues : comment faire l’accord ?

Choisissez dû, due, dus ou dues selon le genre et le nombre du sujet. Le participe passé de devoir prend la forme dû au masculin singulier, due au féminin singulier, dus au masculin pluriel et dues au féminin pluriel.

Le Robert relève ainsi quatre formes : un retard dû à un incident, une panne due à l’orage, des retards dus aux travaux, des erreurs dues à une mauvaise saisie. Pour trouver la bonne terminaison, repérez ce qui « est causé », puis demandez-vous si ce nom est masculin ou féminin, singulier ou pluriel.

Repère d’autorité : la conjugaison publiée par l’Académie française figure dans la 9e édition (2024). Source : Académie française.

Une difficulté mérite votre attention : Le Robert donne dus au masculin pluriel, tandis que la page de conjugaison d’Ouest-France affiche « dûs ». Retenez la graphie cohérente avec les quatre formes de référence : dû, due, dus, dues. Le circonflexe distingue notamment dû du déterminant du, mais il ne se conserve pas dans dus.

Cette règle vaut quel que soit le temps de l’auxiliaire être : le retard était dû, les pannes ont été dues, les frais auraient été dus. Même dans une forme composée, été reste invariable et seul le participe passé s’accorde. À la voix active, en revanche, avoir dû ne varie pas : elles ont dû patienter.

Editorial photograph of a woman proofreading a professional email at an office desk, with one invoice and several delayed parcel files beside her, no visible text or logos

Conjugaison de « être dû » aux principaux temps de l’indicatif

La conjugaison être dû repose sur un mécanisme constant : conjuguez être au temps voulu, puis accordez dû avec le sujet. Aux temps composés, utilisez avoir suivi de été, puis du participe passé dû, due, dus ou dues.

Temps de l’indicatif	Forme masculine	Forme féminine
Présent	Ce coût est dû à une erreur.	Cette différence est due à un arrondi.
Imparfait	Ce coût était dû à une erreur.	Cette différence était due à un arrondi.
Passé composé	Ce coût a été dû à une erreur.	Cette différence a été due à un arrondi.
Plus-que-parfait	Ce coût avait été dû à une erreur.	Cette différence avait été due à un arrondi.
Passé simple	Ce coût fut dû à une erreur.	Cette différence fut due à un arrondi.
Passé antérieur	Ce coût eut été dû à une erreur.	Cette différence eut été due à un arrondi.
Futur simple	Ce coût sera dû à une erreur.	Cette différence sera due à un arrondi.
Futur antérieur	Ce coût aura été dû à une erreur.	Cette différence aura été due à un arrondi.

Dans les formes a été, avait été, eut été ou aura été, l’auxiliaire avoir porte le temps, tandis que été demeure invariable. Pour sécuriser cette construction, vous pouvez maîtriser la conjugaison du verbe avoir.

Le passé simple et le passé antérieur se rencontrent surtout dans les récits ou les écrits soutenus. Dans un e-mail professionnel, vous emploierez plus naturellement le présent, l’imparfait, le passé composé ou le futur simple. Au pluriel, appliquez simplement l’accord : ces coûts sont dus, ces différences sont dues.

Editorial photograph of an office worker comparing a cost estimate with a spreadsheet showing a rounding discrepancy, calculator and printed figures on the desk, no visible text or logos

« Être dû » au conditionnel et au subjonctif

Au conditionnel présent, écrivez il serait dû, elle serait due, ils seraient dus ou elles seraient dues. Au subjonctif présent, les formes deviennent qu’il soit dû, qu’elle soit due, qu’ils soient dus et qu’elles soient dues.

Le conditionnel sert notamment à présenter une cause comme probable ou encore incertaine : « Le retard serait dû à un incident technique. » Au conditionnel passé, conjuguez avoir au conditionnel, puis ajoutez été et le participe passé accordé : « La panne aurait été due à une surcharge. »

Le subjonctif apparaît après certaines tournures exprimant le doute, la nécessité ou le souhait : « Il est possible que le retard soit dû aux travaux. » Au passé, employez l’auxiliaire avoir au subjonctif suivi de été : « Il semble que les erreurs aient été dues à une mauvaise saisie. » Dans ces formes, été reste invariable, tandis que dû s’accorde en genre et en nombre.

Enfin, distinguez bien la voix passive il est dû à telle cause de la voix active « il a dû partir », dans laquelle devoir exprime une obligation. Cette opposition permet de choisir entre être dû à et avoir dû sans hésiter. Pour gagner encore en précision, vous pouvez découvrir nos conseils pratiques d’écriture.

FAQ

Écrit-on « être du à » ou « être dû à » ?

On écrit « être dû à » avec un accent circonflexe lorsque dû est au masculin singulier. Dans « ce retard est dû à la circulation », la tournure indique la cause du retard.

Comment conjuguer « être dû à » au présent ?

On conjugue être au présent, puis on accorde dû avec le sujet : je suis dû ou due, tu es dû ou due, il est dû, elle est due, nous sommes dus ou dues, vous êtes dus ou dues, ils sont dus, elles sont dues. Certaines formes sont grammaticales mais peu naturelles hors d’un contexte précis.

Faut-il écrire « dus » ou « dûs » au masculin pluriel ?

La graphie de référence est « dus », sans accent circonflexe. On écrit donc « des retards dus aux intempéries », comme on écrit « due » et « dues » sans accent.

Quelle différence existe-t-il entre « il est dû » et « il a dû » ?

« Il est dû » est une construction passive dans laquelle dû s’accorde avec le sujet. « Il a dû », souvent suivi d’un infinitif, correspond au passé composé du verbe devoir : « il a dû annuler le rendez-vous ».

Quelles sont les formes de « être dû » à l’infinitif, au participe et à l’impératif ?

Les formes utiles sont « être dû », « avoir été dû », « étant dû » et « ayant été dû », avec l’accord nécessaire selon le sujet. L’impératif « sois dû », « soyons dus », « soyez dus » est grammatical, mais il reste très rare dans l’usage courant.